A supervisão do rebanho: sua natureza