Isaías 40 - Matthew Henry
O povo de Deus é consolado.
1“Consolem, consolem o Meu povo”,
Diz o seu Deus.
2“Falem confortavelmente a Jerusalém e clamem a ela,
Para que a sua guerra acabe,
Para que a sua iniquidade seja perdoada;
Porque ela recebeu da mão do Senhor
O dobro por todos os seus pecados”.
3Voz daquele que clama no deserto:
“Prepare o caminho do Senhor,
Faça no deserto uma estrada
Para o nosso Deus.
4Todo vale será exaltado,
E toda montanha e colina serão rebaixadas;
E as curvas serão feitas retas,
E os lugares acidentados, planos:
5E a glória do Senhor se manifestará,
E toda a carne juntamente a verá;
Porque a boca do Senhor o disse”.
6A voz disse: “Clame”.
E ele disse: “O que devo clamar?”.
“Toda carne é erva,
E toda a sua bondade é como a flor do campo:
7Seca-se a erva, murcha a flor;
Porque o Espírito do Senhor sopra sobre ela;
Certamente o povo é erva.
8Seca-se a erva, murcha a flor,
Mas a palavra do nosso Deus subsiste para sempre”.
9Ó Sião,
Que traz boas novas,
Sobe ao alto monte;
Ó Jerusalém,
Que traz boas novas,
Levanta a sua voz com força;
Levante-a, não tenha medo;
Diga às cidades de Judá: “Eis o seu Deus!”.
10Eis que o Senhor DEUS virá com mão forte,
E o seu braço dominará por Ele;
Eis que a sua recompensa está com Ele,
E a sua obra diante d’Ele.
11Ele apascentará seu rebanho como um pastor:
Ele recolherá os cordeiros com seu braço,
E os levará em seu colo,
E levará gentilmente aqueles que estão com crias.
12Quem mediu as águas na palma da Sua mão,
E mediu o céu com a envergadura,
E compreendeu o pó da terra em uma medida,
E pesou as montanhas em escalas
E as colinas em uma balança?
13Quem guiou o Espírito do Senhor,
Ou como Seu conselheiro O ensinou?
14Com quem Ele se aconselhou, e quem O instruiu
E O ensinou no caminho do julgamento,
E O ensinou o conhecimento
E O mostrou o caminho do entendimento?
15Eis que as nações são como a gota de um balde,
E são contadas como o pó miúdo da balança;
Eis que Ele toma as ilhas como a uma coisa pequeníssima.
16Nem o Líbano basta para o fogo,
Nem os seus animais bastam para o holocausto.
17Todas as nações são como nada perante Ele;
E são considerados para Ele menos do que nada e vaidade.
18A quem, então, compararão a Deus?
Ou que semelhança você pode comparar a Ele?
19O artesão funde a imagem de escultura,
E o ourives a espalha com ouro
E funde correntes de prata.
20Aquele que está tão empobrecido que não tem oblação
Escolhe uma árvore que não apodrece;
Ele procura um obreiro astuto
Para preparar uma imagem de escultura, que não seja movida.
21Não sabem?
Não ouviram?
Não lhes foi dito desde o princípio?
Não compreenderam desde os fundamentos da terra?
22É Ele que se senta no círculo da terra
E os habitantes dela são como gafanhotos;
Que estende os céus como uma cortina,
E os espalha como uma tenda para habitar:
23Isso reduz os príncipes a nada;
Ele faz dos juízes da terra vaidade.
24Sim, eles não serão plantados;
Sim, eles não serão semeados;
Sim, seu tronco não criará raízes na terra:
E Ele também soprará sobre eles
E eles secarão
E o redemoinho os levará como restolho.
25“A quem, então, Me compararão
Ou Me será igual?”, diz o Santo.
26Levantem ao alto os seus olhos,
E vejam quem criou estas coisas,
Que traz o seu exército em número:
Ele chama a todos por nomes
Pela grandeza do Seu poder,
E a força do Seu poder;
Ninguém falta.
27Por que dizem, ó Jacó,
E falam, ó Israel:
“O meu caminho está escondido do Senhor,
E o meu juízo é ignorado do meu Deus?”.
28Não sabem?
Não ouviram que o Deus eterno, o Senhor,
O Criador dos confins da terra,
Não desfalece nem se cansa?
Seu entendimento é insondável.
29Ele dá poder ao desfalecido;
E para os que não têm poder, Ele aumenta as forças.
30Até os jovens desfalecerão e ficarão cansados,
E os homens jovens cairão completamente:
31Mas os que esperam no Senhor
Renovarão as suas forças;
Eles subirão com asas como águias;
Correrão e não se cansarão;
E eles caminharão, e não desfalecerão.
1-11: Toda vida humana é uma guerra; a vida cristã é a maior; mas a luta não vai durar para sempre. Os problemas são removidos no amor, quando o pecado é perdoado. Na grande expiação da morte de Cristo, a misericórdia de Deus é exercida para a glória de Sua justiça. Em Cristo e em Seus sofrimentos, os verdadeiros penitentes recebem da mão do Senhor o dobro por todos os seus pecados; pois a satisfação que Cristo fez por Sua morte foi de valor infinito. O profeta fez alguma referência ao retorno dos judeus da Babilônia. Mas este é um evento pequeno, comparado com o apontado pelo Espírito Santo no Novo Testamento, quando João Batista proclamou a aproximação de Cristo. Quando os príncipes orientais marcharam por países desérticos, caminhos foram preparados para eles e os obstáculos removidos. E que o Senhor prepare nossos corações pelo ensino de Sua palavra e as convicções de Seu Espírito, para que pensamentos elevados e orgulhosos possam ser derrubados, bons desejos plantados, temperamentos perversos e rudes endireitados e suavizados, e todo obstáculo removido, para que possamos estar prontos para sua vontade na terra e preparados para seu reino celestial. O que é tudo o que pertence ao homem caído, ou tudo o que ele faz, senão como a grama e sua flor? E de que valerão todos os títulos e posses de um pecador moribundo, quando o deixarem sob condenação? A palavra do Senhor pode fazer isso por nós, o que toda a carne não pode. As boas novas da vinda de Cristo deveriam ser enviadas aos confins da Terra. Satanás é o homem forte armado; mas nosso Senhor Jesus é mais forte; e Ele procederá e fará tudo o que se propõe. Cristo é o bom pastor; Ele mostra terno cuidado pelos jovens convertidos, crentes fracos e de espírito triste. Por Sua palavra, Ele não exige mais serviço e, por Sua providência, não causa mais problemas do que os fortalecerá. Que possamos conhecer a voz de nosso Pastor e segui-Lo, provando sermos Suas ovelhas.
12-17: Todos os seres criados se reduzem a nada em comparação com o Criador. Quando o Senhor, por Seu Espírito, fez o mundo, ninguém dirigiu Seu Espírito, ou deu conselhos sobre o que fazer ou como fazê-lo. As nações, em comparação com Ele, são como uma gota que permanece no balde, em comparação com o vasto oceano; ou como o pequeno pó na balança, que não a gira, em comparação com toda a terra. Isso magnifica o amor de Deus pelo mundo, que, embora seja de tão pequena conta e valor para Ele, ainda assim, para a redenção d'Ele, Ele deu Seu Filho unigênito (João 3. 16). Os serviços da igreja não podem acrescentar nada a Ele. Nossas almas teriam perecido para sempre, se o único Filho do Pai não tivesse se entregado por nós.
18-26: Tudo o que estimamos ou amamos, tememos ou esperamos, mais do que Deus, tal criatura nós igualamos a Deus, embora não façamos imagens ou as adoremos. Aquele que é tão pobre que mal tem um sacrifício para oferecer, ainda assim não ficará sem um deus próprio. Eles não pouparam custos com seus ídolos; lamentamos o que é gasto no serviço de nosso Deus. Para provar a grandeza de Deus, o profeta apela a todas as épocas e nações. Aqueles que são ignorantes disso, são voluntariamente ignorantes. Deus tem o comando de todas as criaturas e de todas as coisas criadas. O profeta nos orienta a usar nossa razão e também nossos sentidos; considerar quem criou as hostes do céu e prestar nossa homenagem a Ele. Ninguém deixa de cumprir Sua vontade. E não esqueçamos que Ele falou todas as promessas e se comprometeu a cumpri-las.
27-31: O povo de Deus é repreendido por sua incredulidade e desconfiança em Deus. Que eles se lembrem de que tomaram os nomes de Jacó e Israel, de alguém que achou Deus fiel a Ele em todas as suas dificuldades. E eles levavam esses nomes como um povo em aliança com Ele. Muitas preocupações tolas e medos tolos desapareceriam antes da investigação das causas. É ruim ter maus pensamentos surgindo em nossas mentes, mas pior é transformá-los em palavras más. O que eles souberam e ouviram foi suficiente para silenciar todos esses medos e desconfianças. Onde Deus começou a obra da graça, Ele a aperfeiçoará. Ele ajudará aqueles que, em humilde dependência d'Ele, se ajudam. Como o dia, assim será a força. Na força da graça divina, suas almas ascenderão acima do mundo. Eles seguirão alegremente o caminho dos mandamentos de Deus. Vigiemos contra a incredulidade, orgulho e autoconfiança. Se sairmos em nossa própria força, desfaleceremos e cairemos completamente; mas tendo nossos corações e nossas esperanças no céu, seremos levados acima de todas as dificuldades e seremos capazes de apoderar-nos do prêmio de nossa alta vocação em Cristo Jesus.