Preocupação e alegria pela fé dos tessalonicenses
¹Por isso, não podendo mais suportar a espera, achamos melhor ficar sozinhos em Atenas. ²E enviamos Timóteo, nosso irmão, ministro de Deus e cooperador no evangelho de Cristo, para fortalecer vocês e animá-los quanto à fé, ³para que ninguém se abale por causa dessas aflições. Pois vocês mesmos sabem que fomos destinados a isso. ⁴Quando ainda estávamos com vocês, já lhes dizíamos antecipadamente que passaríamos por tribulações – como de fato aconteceu, e vocês sabem. ⁵Por essa razão, não aguentando mais, enviei alguém para saber como estava a fé de vocês, com receio de que, de alguma forma, o tentador os tivesse desviado, e o nosso trabalho entre vocês tivesse sido em vão.
⁶Mas agora Timóteo voltou de onde vocês estão e nos trouxe boas notícias da fé e do amor de vocês. Disse também que vocês sempre guardam boas lembranças de nós e desejam muito nos ver – assim como nós a vocês. ⁷Por isso, irmãos, fomos consolados com relação a vocês, em toda a nossa aflição e angústia, por causa da fé que demonstram. ⁸Agora realmente vivemos, se vocês permanecem firmes no Senhor. ⁹Pois que ações de graças poderíamos dar a Deus por vocês, por toda a alegria que sentimos diante de Deus por causa de vocês? ¹⁰Oramos intensamente, noite e dia, para que possamos ver o rosto de vocês e suprir o que ainda falta à fé que têm.
¹¹Que o próprio Deus, nosso Pai, e o nosso Senhor Jesus Cristo preparem o caminho para que possamos ir até vocês. ¹²E que o Senhor faça crescer e transbordar o amor de vocês uns pelos outros e por todos, como também é o nosso por vocês, ¹³a fim de que Ele fortaleça os corações de vocês, tornando-os irrepreensíveis em santidade diante de Deus, nosso Pai, na vinda do nosso Senhor Jesus Cristo com todos os Seus santos.
O terceiro capítulo da Primeira Epístola aos Tessalonicenses, composto em grego koiné, integra o Novo Testamento como parte do corpus paulino, atribuído a Paulo de Tarso, com a colaboração de Silas e Timóteo. Dirigido à igreja de Tessalônica, fundada por Paulo em sua segunda viagem missionária (Atos 17:1-9), o texto é preservado em manuscritos como o Codex Sinaiticus (330-360 d.C.), Codex Alexandrinus (400-440 d.C.), Codex Freerianus (c. 450 d.C.) e Codex Claromontanus (c. 550 d.C.). Com 13 versículos, o capítulo foca no envio de Timóteo para fortalecer a comunidade, no relatório encorajador de sua missão e na oração de Paulo pelo crescimento espiritual dos tessalonicenses. Escrito por volta de 50-51 d.C., é um dos textos mais antigos do Novo Testamento, com autoria paulina amplamente aceita. O contexto reflete a preocupação de Paulo com a perseverança da igreja em meio a perseguições, enfatizando sua solicitude pastoral e a centralidade da fé em Cristo.
Nos versículos 1 a 5, Paulo relata o envio de Timóteo a Tessalônica, quando ele e Silas, em Atenas, decidiram permanecer sozinhos para que Timóteo fortalecesse a fé dos crentes e os encorajasse diante das aflições (1 Tessalonicenses 3:2-3). Paulo reconhece que os sofrimentos são parte da vocação cristã (1 Tessalonicenses 3:4), alertando contra as tentações do maligno (1 Tessalonicenses 3:5). Nos versículos 6 a 9, o retorno de Timóteo traz notícias da fé e amor dos tessalonicenses, confortando Paulo em suas próprias tribulações (1 Tessalonicenses 3:6-7). Ele expressa alegria por sua constância, considerando sua vitalidade espiritual como sua própria vida (1 Tessalonicenses 3:8). Nos versículos 10 a 13, Paulo ora fervorosamente para revisitar a comunidade e suprir o que falta à sua fé (1 Tessalonicenses 3:10), pedindo que Deus aumente seu amor mútuo e os santifique para a vinda de Cristo (1 Tessalonicenses 3:12-13). Como observa João Crisóstomo, o amor pastoral de Paulo reflete o coração de Cristo pela Igreja. O capítulo convoca à perseverança na fé, ao fortalecimento comunitário e à esperança escatológica, fundamentadas na graça divina e no cuidado apostólico.
© 2025. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.