Preparação para o Dia do Senhor.
¹Quanto aos tempos e às épocas, irmãos, não há necessidade de que eu escreva a vocês, ²pois vocês sabem perfeitamente que o Dia do Senhor virá como ladrão durante a noite. ³Quando disserem “Paz e segurança”, então a destruição repentina virá sobre eles, como as dores de parto sobre a mulher grávida; e de modo algum escaparão.
⁴Mas vocês, irmãos, não estão em trevas, para que esse dia os surpreenda como um ladrão. ⁵Todos vocês são filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas. ⁶Portanto, não durmamos como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios. ⁷Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embriagam, embriagam-se de noite. ⁸Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos com a couraça da fé e do amor, e tendo como capacete a esperança da salvação. ⁹Porque Deus não nos destinou para a ira, mas para receber a salvação por meio de nosso Senhor Jesus Cristo, ¹⁰que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com Ele. ¹¹Por isso, consolem-se uns aos outros e edifiquem-se mutuamente, como de fato já fazem.
Exortações finais e bênção.
¹²Pedimos a vocês, irmãos, que reconheçam os que trabalham entre vocês, que os lideram no Senhor e os aconselham; ¹³tenham-nos em alta estima e amor, por causa do trabalho que realizam. Vivam em paz uns com os outros. ¹⁴Exortamos vocês, irmãos: advirtam os que vivem de forma desordenada, consolem os desanimados, sustentem os fracos, e sejam pacientes com todos. ¹⁵Tenham cuidado para que ninguém retribua mal por mal, mas busquem sempre o que é bom, tanto entre vocês como para com todos.
¹⁶Alegrem-se sempre. ¹⁷Orem sem cessar. ¹⁸Em tudo deem graças, pois esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para vocês.
¹⁹Não apaguem o Espírito. ²⁰Não desprezem as profecias. ²¹Examinem tudo, fiquem com o que é bom. ²²Afastem-se de toda forma de mal.
²³Que o próprio Deus da paz os santifique completamente, e que todo o espírito, alma e corpo de vocês seja preservado irrepreensível na vinda do nosso Senhor Jesus Cristo. ²⁴Fiel é Aquele que os chama, o qual também fará isso.
²⁵Irmãos, orem por nós. ²⁶Saúdem todos os irmãos com beijo santo. ²⁷Ordeno, pelo Senhor, que esta carta seja lida a todos os santos irmãos.
²⁸A graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês. Amém.
O quinto e último capítulo da Primeira Epístola aos Tessalonicenses, redigido em grego koiné, integra o Novo Testamento como parte do corpus paulino, atribuído a Paulo de Tarso, com a colaboração de Silas e Timóteo. Endereçado à igreja de Tessalônica, fundada por Paulo em sua segunda viagem missionária (Atos 17:1-9), o texto é preservado em manuscritos como o Papiro 30 (c. 200-250 d.C.), Papiro 46 (c. 200 d.C.), Codex Sinaiticus (330-360 d.C.), Codex Alexandrinus (400-440 d.C.) e Codex Freerianus (c. 450 d.C.). Com 28 versículos, o capítulo aborda a vinda do Senhor, a vigilância dos crentes, os deveres cristãos práticos e uma bênção final. Escrito por volta de 50-51 d.C., é um dos textos mais antigos do Novo Testamento, com autoria paulina amplamente aceita. O contexto reflete a preocupação de Paulo com a preparação espiritual da comunidade frente à parusia, em meio a perseguições e incertezas escatológicas, enfatizando a esperança e a santidade cristãs.
Nos versículos 1 a 11, Paulo trata da vinda do Senhor, cuja data é incerta, comparada a um “ladrão na noite” (1 Tessalonicenses 5:2). Para os incrédulos, será inesperada, trazendo destruição (1 Tessalonicenses 5:3), mas os “filhos da luz” devem permanecer vigilantes, armados com fé, amor e esperança (1 Tessalonicenses 5:4-8). Deus destinou os crentes à salvação, não à ira, por meio de Cristo, que morreu por eles (1 Tessalonicenses 5:9-10). Nos versículos 12 a 22, o apóstolo exorta à prática de deveres cristãos: honrar os líderes espirituais, viver em paz, consolar os desanimados, ser pacientes e buscar o bem (1 Tessalonicenses 5:12-15). A oração contínua, a gratidão em todas as circunstâncias e a abertura ao Espírito são enfatizadas (1 Tessalonicenses 5:16-19), assim como o discernimento profético (1 Tessalonicenses 5:20-21). Nos versículos 23 a 28, Paulo ora pela santificação integral dos tessalonicenses, confiando na fidelidade de Deus (1 Tessalonicenses 5:23-24), e conclui com saudações e uma bênção de graça (1 Tessalonicenses 5:28). João Crisóstomo observa que a vigilância e a santidade refletem a confiança na vitória de Cristo. O capítulo convoca à preparação escatológica, à vida ética e à comunhão fraterna, fundamentadas na graça divina e na esperança da parusia.
© 2025. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.