Apocalipse 3

À igreja de Sardes.

1Ao anjo da igreja em Sardes escreva: Estas coisas diz Aquele que tem os sete Espíritos de Deus, e as sete estrelas: Eu conheço as suas obras, que você tem nome de que vive, e está morto. ²Seja vigilante, e fortaleça as coisas que permanecem, que estão prestes a morrer; porque não achei as suas obras perfeitas diante de Deus. ³Lembre-se, portanto, de como você recebeu e ouviu, e retenha-o com firmeza, e arrependa-se. Se, portanto, você não vigiar, virei sobre você como um ladrão, e você não saberá a que hora virei sobre você. ⁴Você tem alguns nomes, mesmo em Sardes, que não contaminaram as suas vestes; e eles andarão Comigo de branco: porque são dignos. ⁵O que vencer, este será vestido de vestes brancas; e não apagarei o seu nome do livro da vida, mas confessarei o seu nome diante de Meu Pai, e diante dos Seus anjos. ⁶Quem tem ouvido, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

À igreja de Filadelfia.

⁷E ao anjo da igreja em Filadélfia escreva: Estas coisas diz Aquele que é santo, Aquele que é verdadeiro, Aquele que tem a chave de Davi, Aquele que abre, e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre; ⁸Eu conheço as suas obras: eis que tenho posto diante de você uma porta aberta, e ninguém a pode fechar; porque você tem pouca força, e guardou a Minha palavra, e não negou o Meu nome. ⁹Eis que farei que venham e adorem diante dos seus pés, e saibam que Eu te amei, aqueles da sinagoga de Satanás, os que dizem ser judeus, e não o são, mas mentem. ¹⁰Porque você guardou a palavra da Minha paciência, Eu também o guardarei da hora da tentação que há de vir sobre todo o mundo, para tentar os que habitam sobre a terra. ¹¹Eis que venho depressa; retenha o que você tem, para que ninguém tome a sua coroa. ¹²Ao que vencer, Eu o farei coluna no templo do Meu Deus, e ele nunca mais sairá dali; e escreverei sobre ele o nome do Meu Deus, e o nome da cidade do Meu Deus, que é a nova Jerusalém, que desce do céu do Meu Deus; e escreverei sobre ele o Meu novo nome. ¹³Quem tem ouvido, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

À igreja de Laodiceia.

¹⁴E ao anjo da igreja dos laodiceanos escreva: Estas coisas diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus; ¹⁵Eu conheço as suas obras, que você não é nem frio nem quente; Eu queria que você fosse frio ou quente. ¹⁶Assim, porque você é morno, e nem frio nem quente, vomitartei da Minha boca. ¹⁷Porque você diz: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabe que você é um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu; ¹⁸Eu o aconselho a que de Mim compre ouro provado no fogo, para que você possa ser rico; e vestes brancas, para que você possa estar vestido, e para que não apareça a vergonha da sua nudez; e unja os seus olhos com colírio, para que você possa ver. ¹⁹A quantos Eu amo, Eu repreendo e castigo; seja, pois, zeloso, e arrependa-se. ²⁰Eis que estou à porta, e bato; se alguém ouvir a Minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e cearei com ele, e ele Comigo. ²¹Ao que vencer, Eu lhe concederei que se assente Comigo no Meu trono, assim como Eu também venci, e me assentei com Meu Pai em Seu trono. ²²Quem tem ouvido, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

Apocalipse 2

Apocalipse 4

O terceiro capítulo do Livro do Apocalipse apresenta as mensagens dirigidas às igrejas de Sardes, Filadélfia e Laodiceia, completando as exortações às sete comunidades cristãs da Ásia Menor, iniciadas no capítulo anterior. Escrito em grego koiné por volta de 95 d.C., sob o reinado de Domiciano, o texto é preservado em manuscritos como o Papiro 115 (c. 275 d.C.), Codex Sinaiticus (330–360 d.C.), Codex Alexandrinus (400–440 d.C.) e Uncial 0169 (século IV). Tradicionalmente atribuído a João, o Apóstolo, a autoria é objeto de debate acadêmico, com muitos sugerindo um autor da comunidade joanina devido a peculiaridades estilísticas. Dividido em 22 versículos, o capítulo utiliza alusões ao Antigo Testamento, como Isaías 22:22 e Provérbios 3:11, para reforçar a chamada à fidelidade cristã em um contexto de pressões culturais e espirituais do Império Romano. As cartas, endereçadas aos “anjos” das igrejas, representam seus líderes ou a essência espiritual das comunidades, enfatizando a soberania de Cristo.

A mensagem à igreja de Sardes (3:1–6) retrata Cristo como aquele que possui os sete espíritos de Deus e as sete estrelas, simbolizando sua autoridade divina e domínio sobre as igrejas. Apesar de sua reputação de vitalidade, a comunidade é considerada espiritualmente morta devido a obras incompletas (3:2). João exorta ao despertamento e à vigilância, advertindo que Cristo virá “como ladrão” (3:3; cf. Mateus 24:42–43), um alerta para viverem em graça. Aos fiéis, promete-se vestes brancas e a permanência no livro da vida (3:5), símbolos de pureza e salvação eterna. A carta à igreja de Filadélfia (3:7–13) apresenta Cristo como o santo e verdadeiro, detentor da “chave de Davi” (3:7; cf. Isaías 22:22), que abre portas que ninguém fecha. Elogiada por sua perseverança apesar de pouca força, a comunidade é assegurada de proteção na “hora da provação” (3:10) e prometida como “coluna no templo de Deus” (3:12), com o nome da Nova Jerusalém, simbolizando estabilidade eternal.

A mensagem à igreja de Laodiceia (3:14–22) descreve Cristo como o “Amém” e o “testemunho fiel” (3:14; cf. Isaías 65:16), reprovando a tibieza espiritual da comunidade, comparada a águas mornas (3:15–16). A prosperidade material de Laodiceia contribuiu para sua complacência, mas Cristo exorta à aquisição de “ouro refinado” e “vestes brancas” (3:18), símbolos de fé autêntica e santidade. A imagem de Cristo à porta, chamando (3:20; cf. Cantares 5:2), reflete seu desejo de comunhão íntima. Aos vencedores, promete-se compartilhar seu trono (3:21), um convite à participação em sua glória. Apocalipse 3 enfatiza a urgência do arrependimento e da fidelidade, com promessas escatológicas para os que perseveram.