A sentença da grande babilônia.
¹E depois destas coisas, vi outro anjo descer do céu, tendo grande poder; e a terra foi iluminada com a Sua glória. ²E clamou fortemente com grande voz, dizendo: Caiu, caiu a grande Babilônia, e se tornou morada de demônios, e fortaleza de todo espírito imundo, e poleiro de toda ave imunda e odiável. ³Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua fornicação, e os reis da terra cometeram fornicação com ela, e os mercadores da terra se enriqueceram com a abundância das suas delícias.
⁴E ouvi outra voz do céu, que dizia: Saiam dela, povo Meu, para que não sejam participantes dos seus pecados, e para que não recebam das suas pragas. ⁵Porque os seus pecados já chegaram até o céu, e Deus Se lembrou das iniquidades dela. ⁶Retribuam a ela assim como ela lhes retribuiu, e deem-lhe o dobro em dobro segundo as suas obras; no cálice que ela encheu, encham-lhe o dobro. ⁷Quanto ela se glorificou, e viveu em deleites, tanto lhe deem de tormento e de pranto; porque ela diz em seu coração: Estou assentada como rainha, e não sou viúva, e não verei pranto. ⁸Portanto, em um dia virão as suas pragas, a morte, e o pranto, e a fome; e ela será completamente queimada com fogo; porque forte é o Senhor Deus que a julga.
O lamento dos reis e mercadores.
⁹E os reis da terra, que com ela cometeram fornicação e viveram em deleites, a chorarão e se lamentarão por ela, quando virem a fumaça do seu incêndio, ¹⁰Estarão em pé de longe, pelo temor do seu tormento, dizendo: Ai, ai daquela grande cidade, Babilônia, aquela poderosa cidade! Porque em uma hora veio o seu julgamento. ¹¹E os mercadores da terra chorarão e se lamentarão sobre ela; porque ninguém mais compra as suas mercadorias: ¹²Mercadorias de ouro, e de prata, e de pedras preciosas, e de pérolas, e de linho fino, e de púrpura, e de seda, e de escarlate, e toda madeira de tuia, e todo vaso de marfim, e todo vaso de madeira preciosíssima, e de bronze, e de ferro, e de mármore; ¹³E canela, e odores, e unguentos, e incenso, e vinho, e azeite, e flor de farinha, e trigo, e gados, e ovelhas, e cavalos, e carros, e escravos, e almas de homens. ¹⁴E os frutos que a sua alma cobiçava se apartaram de você, e todas as coisas que eram delicadas e boas se apartaram de você, e você não as achará mais. ¹⁵Os mercadores destas coisas, que por ela se enriqueceram, estarão em pé de longe, pelo temor do seu tormento, chorando e lamentando, ¹⁶E dizendo: Ai, ai daquela grande cidade, que estava vestida de linho fino, e de púrpura, e de escarlate, e adornada com ouro, e pedras preciosas, e pérolas! ¹⁷Porque em uma hora foram desfeitas tantas riquezas. E todo mestre de navio, e toda a companhia em navios, e marinheiros, e todos os que negociam no mar, puseram-se em pé de longe, ¹¹⁸E clamavam, vendo a fumaça do seu incêndio, dizendo: Que cidade é semelhante a esta grande cidade! ¹⁹E lançaram pó sobre as suas cabeças, e clamaram, chorando e lamentando, dizendo: Ai, ai daquela grande cidade, em que se enriqueceram todos os que tinham navios no mar, por causa da sua opulência! Porque em uma hora ela foi desolada.
²⁰Alegrem-se sobre ela, ó céu, e vocês, santos apóstolos e profetas; porque Deus vingou vocês dela.
²¹E um anjo forte levantou uma pedra como uma grande mó, e lançou-a no mar, dizendo: Assim com violência será derrubada Babilônia, aquela grande cidade, e nunca mais será achada. ²²E a voz de harpistas, e de músicos, e de flautistas, e de trombeteiros, nunca mais se ouvirá em você; e nenhum artífice, de qualquer ofício que seja, nunca mais se achará em você; e o som de uma mó nunca mais se ouvirá em você; ²³E a luz de uma candeia nunca mais brilhará em você; e a voz do esposo e da esposa nunca mais se ouvirá em você; porque os seus mercadores eram os grandes da terra; porque por suas feitiçarias todas as nações foram enganadas. ²⁴E nela se achou o sangue de profetas, e de santos, e de todos os que foram mortos na terra.
O décimo oitavo capítulo do Livro do Apocalipse proclama a queda de Babilônia, a grande, símbolo da corrupção e oposição a Deus. Escrito em grego koiné por volta de 95 d.C., sob o reinado de Domiciano, o texto é preservado em manuscritos como o Codex Sinaiticus (330–360 d.C.), Codex Alexandrinus (400–440 d.C.) e Codex Ephraemi Rescriptus (c. 450 d.C.). Tradicionalmente atribuído a João, o Apóstolo, a autoria é debatida, com estudiosos sugerindo um autor da comunidade joanina devido a diferenças estilísticas. Dividido em 24 versículos, o capítulo expande a queda de Babilônia mencionada em Apocalipse 14:8, ecoando passagens como Isaías 47:8 e Ezequiel 27:1–36. A visão consola a Igreja perseguida, exortando-a à separação do pecado e à confiança na justiça divina, refletida na liturgia celestial da Eucaristia.
Um anjo de grande autoridade desce do céu, iluminando a terra com sua glória, e anuncia a queda de Babilônia, agora morada de demônios e espíritos impuros (18:1–2; cf. Isaías 21:9). Uma voz celestial convoca o povo de Deus a sair da cidade para evitar seus pecados e castigos (18:4). Babilônia, possivelmente Roma, é julgada por sua arrogância, idolatria e perseguição aos santos, sofrendo pragas em um só dia: morte, luto e fome, consumida pelo fogo (18:8). Mercadores e navegantes lamentam sua destruição (18:11–19), chorando a perda de riquezas como ouro, prata, linho fino e escravos, que simbolizam a exploração humana (cf. Ezequiel 27:30). A rapidez de sua ruína, em uma hora (18:17), evoca a transitoriedade do poder humano diante do juízo divino (cf. Mateus 24:37–42).
O céu, os apóstolos e os profetas são chamados a se regozijar, pois Deus vingou seus mártires (18:20). Um anjo lança uma pedra ao mar, simbolizando a destruição final de Babilônia, que nunca mais será encontrada (18:21; cf. Jeremias 51:63–64). A cidade silencia, sem música ou comércio, por causa de sua feitiçaria e sangue dos santos (18:22–24). Apocalipse 18 reforça a soberania de Deus, que julga a corrupção e protege os fiéis, chamando a Igreja à vigilância e à esperança na vitória do Cordeiro, que conduzirá à Jerusalém celestial.
© 2025. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.