João 5

O homem curado no tanque de Betesda.

1Depois disto havia uma festa dos judeus; e Jesus subiu a Jerusalém. 2Ora, há em Jerusalém, junto ao mercado das ovelhas, um tanque, que em hebraico se chama Betesda, e tem cinco alpendres. 3Nestes jazia uma grande multidão de paralíticos, cegos, mancos, ressicados, esperando o movimento da água. 4Porque um anjo descia de vez em quando ao tanque e agitava a água; o primeiro que ali entrasse, depois de agitado o volume da água, ficava curado de qualquer doença que tivesse. 5E estava ali um homem que sofria de enfermidade há trinta e oito anos. 6Jesus, vendo-o deitado, e sabendo que já estava assim há muito tempo, disse-lhe: “Quer ficar são?”.

7Respondeu-lhe o enfermo: “Senhor, não tenho ninguém que, quando a água é agitada, me ponha no tanque; mas, enquanto eu vou, desce outro antes de mim”.

8Disse-lhe Jesus: “Levante-se, toma o seu leito e anda”. 9E logo o homem ficou são, e pegou a sua cama, e andava; e naquele dia era sábado.

10Disseram, pois, os judeus ao que fora curado: “É sábado; não lhe é lícito carregar a sua cama”.

11Respondeu-lhes ele: “Aquele que me curou, esse me disse: ‘Toma a sua cama e anda’”.

12Então perguntaram-lhe: “Que homem é esse que lhe disse: ‘Toma a tua cama e anda?’”. 13E o que fora curado não sabia quem era, porque Jesus se retirara, estando ali uma multidão. 14Depois Jesus o encontrou no templo, e disse-lhe: “Eis que já está são; não peque mais, para que não lhe suceda alguma coisa pior”.

15Retirou-se o homem e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.

Honra ao Pai e ao Filho.

16E por isso os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-Lo, porque fizera estas coisas no dia de sábado. 17Jesus, porém, lhes respondeu: “Meu Pai trabalha até agora, e Eu também trabalho”.

18Por isso os judeus ainda mais procuravam matá-Lo, porque não só violava o sábado, mas também dizia que Deus era Seu Pai, fazendo-se igual a Deus. 19Então, respondendo Jesus, disse-lhes: “Em verdade, em verdade lhes digo que o Filho nada pode fazer de si mesmo, senão o que vir o Pai fazer; 20porque o Pai ama o Filho, e tudo o que faz Lhe mostra; e maiores obras do que estas Lhe mostrará, para que se maravilhem. 21Porque, assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica; assim também o Filho vivifica quem ele quer. 22Pois o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o julgamento: 23Para que todos honrem o Filho, assim como honram o Pai. Quem não honra o Filho, não honra o Pai que o enviou.

24Em verdade, em verdade lhes digo que quem ouve a Minha palavra e crê n’Aquele que Me enviou tem a vida eterna e não entrará em condenação; mas passou da morte para a vida. 25Em verdade, em verdade lhes digo que vem a hora, e já chegou, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem viverão. 26Porque, assim como o Pai tem a vida em si mesmo; assim deu ao Filho ter vida em si mesmo; 27e deu-Lhe autoridade para julgar também, porque é o Filho do homem. 28Não se maravilhem disto, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a Sua voz, 29e sairão; os que fizeram o bem, para a ressurreição da vida; e os que praticaram o mal, para a ressurreição da condenação. 30Nada posso fazer de Mim mesmo; como ouço, assim julgo; porque não procuro a Minha própria vontade, mas a vontade do Pai que Me enviou.

Testemunhos sobre Jesus e da Escritura.

31“Se eu der testemunho de mim mesmo, meu testemunho não é verdadeiro. 32Há outro que dá testemunho de Mim; e sei que o testemunho que Ele dá de Mim é verdadeiro. 33Vocês enviaram a João, e ele deu testemunho da verdade. 34Mas não recebo testemunho de homem; mas digo isto para que sejam salvos. 35Ele era uma luz ardente e resplandecente; 36mas o Meu testemunho é maior do que o de João; porque as obras que o Pai Me deu para realizar, as mesmas obras que Eu faço testificam de Mim que o Pai Me enviou. 37E o próprio Pai, que Me enviou, deu testemunho de Mim. Vocês nunca ouviram Sua voz em nenhum momento, nem viram Sua forma. 38E não possuem a Sua palavra permanecendo em vocês; porque não acreditam n’Aquele que Ele enviou. 39Examinem as escrituras, porque nelas julgam ter a vida eterna; e são elas que de Mim testificam. 40E vocês não estão dispostos a vir a Mim para ter vida”.

41“Não recebo honra dos homens. 42Mas eu lhes conheço, que não possuem em vocês o amor de Deus. 43Eu vim em nome de Meu Pai, e não Me recebem; se outro vier em seu próprio nome, a esse receberem. 44Como podem crer, que recebem honra uns dos outros, e não buscam a honra que vem somente de Deus? 45Não pensem que os vou acusar perante o Pai; há quem os acusa, sim, Moisés, em quem confiam. 46Porque, se acreditassem em Moisés, acreditariam em Mim; pois ele escreveu sobre Mim. 47Mas, se não acreditam nos seus escritos, como acreditarão nas Minhas palavras?

© 2023. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.

O capítulo 5 do Evangelho de João é um relato importante na história do ministério de Jesus Cristo. Ele começa com a descrição de um milagre que Jesus realizou ao curar um homem que estava paralítico há 38 anos. Esse homem costumava ir a um tanque em Jerusalém, chamado Betesda, que supostamente possuía propriedades curativas, pois o anjo do Senhor movia as águas do tanque, e o primeiro que entrasse no tanque seria curado.

Quando Jesus viu o homem paralítico, Ele lhe perguntou se ele queria ser curado. O homem respondeu que não tinha ninguém para ajudá-lo a entrar no tanque. Jesus, então, lhe disse para se levantar, pegar a sua maca e andar, e assim foi feito. A cura milagrosa surpreendeu as pessoas que estavam presentes, e o homem foi interrogado pelos líderes religiosos, que o acusaram de violar as leis do Sabá.

Jesus se defendeu, afirmando que Ele estava realizando a obra de Seu Pai celestial e que Ele tinha autoridade para fazer o que fez. Ele também aproveitou a oportunidade para explicar que Ele e Seu Pai estavam trabalhando juntos, e que Ele não estava agindo por Si mesmo, mas sim de acordo com a vontade de Deus.

O capítulo 5 do Evangelho de João também inclui uma discussão mais ampla sobre a relação entre Jesus e Seu Pai. Jesus enfatiza que Ele é igual a Deus em poder e autoridade, e que Ele é o único caminho para a salvação. Ele se refere a Si mesmo como o Filho do homem, um título que muitos entendem como uma referência ao Messias que foi prometido no Antigo Testamento.

A mensagem principal deste capítulo é a de que Jesus é o Filho de Deus que tem o poder de curar, perdoar e salvar. Ele é um líder espiritual que não está limitado pelas leis humanas, mas age de acordo com a vontade de Deus. O capítulo 5 do Evangelho de João é um convite para as pessoas confiarem em Jesus e seguirem Seus ensinamentos para alcançar a vida eterna.