Juízes 11

Jefté é chamado e responde ao rei dos amonitas.

¹Então Jefté, o gileadita, era homem valente, porém filho de uma prostituta; e Gileade gerou Jefté. ²E a mulher de Gileade lhe deu filhos; e, quando os filhos de sua mulher cresceram, expulsaram Jefté e lhe disseram: Você não herdará na casa de nosso pai, porque é filho de outra mulher. ³Então Jefté fugiu de diante de seus irmãos e habitou na terra de Tobe; e homens levianos se ajuntaram a Jefté, e saíam com ele.

⁴E aconteceu, depois de algum tempo, que os filhos de Amom fizeram guerra contra Israel. ⁵E sucedeu que, fazendo os filhos de Amom guerra contra Israel, os anciãos de Gileade foram buscar Jefté da terra de Tobe; ⁶e disseram a Jefté: Venha e seja nosso chefe, para que combatamos contra os filhos de Amom. ⁷Porém Jefté disse aos anciãos de Gileade: Não me odiaram vocês e me expulsaram da casa de meu pai? por que agora vêm a mim quando estão em angústia? ⁸E os anciãos de Gileade disseram a Jefté: Por isso voltamos agora a você, para que venha conosco, e combata contra os filhos de Amom, e seja nossa cabeça sobre todos os moradores de Gileade. ⁹Então Jefté disse aos anciãos de Gileade: Se me fizerem voltar para combater contra os filhos de Amom, e o Senhor os entregar diante de mim, então serei a cabeça de vocês? ¹⁰E os anciãos de Gileade disseram a Jefté: O Senhor seja testemunha entre nós, se não fizermos conforme as suas palavras. ¹¹Assim Jefté foi com os anciãos de Gileade, e o povo o fez cabeça e comandante sobre si; e Jefté proferiu todas as suas palavras diante do Senhor, em Mispa.

¹²E Jefté enviou mensageiros ao rei dos filhos de Amom, dizendo: Que há entre mim e você, para vir contra mim a pelejar na minha terra? ¹³E o rei dos filhos de Amom respondeu aos mensageiros de Jefté: Porque Israel tomou a minha terra, quando subiu do Egito, desde o Arnom até ao Jaboque e até ao Jordão; agora, pois, restitua essas terras em paz.

¹⁴Porém Jefté tornou a enviar mensageiros ao rei dos filhos de Amom, ¹⁵e disse-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, nem a terra dos filhos de Amom; ¹⁶mas, quando Israel subiu do Egito e caminhou pelo deserto até ao mar Vermelho, e chegou a Cades, ¹⁷então Israel enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: Deixa-nos, peço-te, passar pela tua terra; porém o rei de Edom não deu ouvidos; e também enviaram ao rei de Moabe, porém ele não consentiu; assim Israel permaneceu em Cades.

¹⁸Depois caminharam pelo deserto, rodearam a terra de Edom e a terra de Moabe, e vieram pelo lado oriental da terra de Moabe, e acamparam do outro lado do Arnom; porém não entraram no território de Moabe, porque o Arnom era o limite de Moabe. ¹⁹E Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, rei de Hesbom; e Israel lhe disse: Deixa-nos, peço-te, passar pela tua terra até ao nosso lugar. ²⁰Porém Seom não confiou em Israel para o deixar passar pelo seu território; antes, Seom ajuntou todo o seu povo, e acampou em Jaza, e lutou contra Israel. ²¹E o Senhor, Deus de Israel, entregou Seom e todo o seu povo nas mãos de Israel, e os feriram; e assim Israel tomou toda a terra dos amorreus, que habitavam naquela terra. ²²E possuíram todo o território dos amorreus, desde o Arnom até ao Jaboque, e desde o deserto até ao Jordão.

²³Agora, pois, o Senhor, Deus de Israel, expulsou os amorreus de diante do seu povo Israel; e quereria você possuí-la? ²⁴Não possui você o que Quemós, seu deus, lhe dá para possuir? Assim, tudo o que o Senhor, nosso Deus, expulsar de diante de nós, isso possuiremos. ²⁵E agora, é você melhor do que Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe? porventura ele alguma vez contendeu contra Israel, ou pelejou contra eles, ²⁶enquanto Israel habitou em Hesbom e suas aldeias, e em Aroer e suas aldeias, e em todas as cidades que estão junto ao Arnom, por trezentos anos? por que, pois, não as recuperaram naquele tempo? ²⁷Assim, eu não pequei contra você, mas você procede mal contra mim, fazendo guerra contra mim; o Senhor, o Juiz, julgue hoje entre os filhos de Israel e os filhos de Amom. ²⁸Contudo o rei dos filhos de Amom não deu ouvidos às palavras de Jefté que lhe enviou.

O voto de Jefté e sua dolorosa consequência.

²⁹Então o Espírito do Senhor veio sobre Jefté, e ele passou por Gileade e Manassés, e passou por Mispa de Gileade, e de Mispa de Gileade passou aos filhos de Amom. ³⁰E Jefté fez um voto ao Senhor, dizendo: Se, de fato, entregares os filhos de Amom nas minhas mãos, ³¹então aquilo que sair das portas da minha casa ao meu encontro, quando eu voltar em paz dos filhos de Amom, será do Senhor, e o oferecerei em holocausto.

³²Assim Jefté passou aos filhos de Amom para pelejar contra eles; e o Senhor os entregou nas suas mãos. ³³E os feriu desde Aroer até chegar a Minite, vinte cidades, e até à campina das vinhas, com muito grande mortandade; assim os filhos de Amom foram subjugados diante dos filhos de Israel.

³⁴Vindo, pois, Jefté a Mispa, à sua casa, eis que sua filha saiu ao seu encontro com tamborins e danças; e era ela sua única filha; além dela não tinha filho nem filha. ³⁵E aconteceu que, ao vê-la, rasgou as suas roupas e disse: Ah, minha filha! muito me abateste, e és tu uma das que me perturbam; porque abri a minha boca ao Senhor, e não posso voltar atrás. ³⁶E ela lhe disse: Meu pai, abriste a tua boca ao Senhor; faze de mim conforme o que saiu da tua boca, pois o Senhor te vingou dos teus inimigos, dos filhos de Amom. ³⁷E disse mais a seu pai: Seja-me concedido isto: deixa-me por dois meses, para que eu vá, e percorra os montes, e chore a minha virgindade, eu e as minhas companheiras. ³⁸E ele disse: Vá. E a enviou por dois meses; e ela foi com as suas companheiras e chorou a sua virgindade pelos montes.

³⁹E aconteceu que, ao fim de dois meses, voltou a seu pai, que cumpriu nela o voto que havia feito; e ela não conheceu homem. E tornou-se costume em Israel ⁴⁰que as filhas de Israel iam, de ano em ano, lamentar a filha de Jefté, o gileadita, quatro dias por ano.

© 2026. A Bíblia King James Livre está licenciada sob uma licença CC BY-NC-ND 4.0.